Vertaling van "aussprache ebenfalls sehr " (Duits → Nederlands) :

Darüber wurde hier in der heutigen Aussprache ebenfalls sehr viel gesprochen.
Ook daarover hebben we in het debat van vandaag veel kunnen horen.

Was in der Aussprache über die Rolle der verschiedenen Marktteilnehmer gesagt wurde, das ist ebenfalls sehr wichtig.
Wat in het debat gezegd is over de rol van de verschillende deelnemers in de markten was ook erg belangrijk.

− (EN) Herr Präsident! Ich bin ebenfalls sehr dankbar für die Atmosphäre, die Aussprache und die große Offenheit in dieser Frage.
Mr President, I am also very grateful for the atmosphere, the debate and the real openness on this issue.

Jacques Barrot, Vizepräsident der Kommission (FR) Herr Präsident! Ich danke allen Abgeordneten und spreche ebenfalls Frau Roth meine Anerkennung und meinen Dank aus; diese Aussprache war sehr aufschlussreich.
Jacques Barrot, vicevoorzitter van de Commissie. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle leden van het Parlement bedanken, en mijn gelukwensen en dank gaan ook uit naar mevrouw Roth, want dit was een zeer rijk debat.