Traduction de «ausserdem besitzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die EZB besitzt weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit,die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriften(des Mitgliedstaats)zuerkannt ist
de ECB heeft de ruimste handelingsbevoegheid welke door de nationale wetgeving aan rechtspersonen wordt toegekend

Richtlinie,die unmittelbare Wirkung besitzt
richtlijn met rechtstreekse werking

die Gemeinschaft besitzt die weitestgehende Rechts-und Geschaeftsfaehigkeit
de Gemeenschap heeft de ruimste handelingsbevoegdheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ausserdem besitzt die Steuer- oder Sozialverwaltung repressive Befugnisse.
Daarnaast beschikt de fiscale of sociale administratie over repressieve bevoegdheden.

Ausserdem verfügt die Anklagekammer über Befugnisse, die die Ratskammer nicht besitzt, wie die Befugnis, neue Untersuchungen anzuordnen (Artikel 228 Absatz 1 des Strafprozessgesetzbuches).
Bovendien beschikt de kamer van inbeschuldigingstelling over bevoegdheden die de raadkamer niet heeft, zoals de bevoegdheid om nieuwe onderzoekingen te bevelen (artikel 228, eerste lid, van het Wetboek van Strafvordering).