Er muss unter Einhaltung der in Artikel 14 § 1 Absatz 2 angegebenen äussersten Frist und Uhrzeit an die zuständige Direktion der Aussendienste gerichtet oder dort abgegeben werden.
De aanvraag moet gericht worden aan of ingediend worden bij de bevoegde Directie Buitendiensten, uiterlijk op de uiterste datum en ten laatste op het uur bedoeld in artikel 14, § 1, lid 2.