Positiv zu werten sind die begrenzte und klar analysierte Liste von prioritären Bereichen und die Feststellung, in welchem Maße die Diskussionen über die Lebensmittelund Produktsicherheit auf der einen Seite und die Revolution im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs auf der anderen das Aussehen der Verbraucherpolitik verändert haben.
Als voorbeeld van deze laatste noemen wij het feit dat het een eindige helder uiteengezette lijst van prioriteiten geeft en dat wordt ingezien dat het patroon van het consumentenbeleid sterk is veranderd door het debat over de veiligheid van producten en het voedsel en door de revolutie van de elektronische handel.
