Traduction de «ausschusses muß ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Die beratende Funktion des Ausschusses muß ebenfalls gestärkt werden, indem die Arbeiten des Ausschusses in die koordinierte Beschäftigungsstrategie integriert werden, die der Europäische Rat (Luxemburg) eingeleitet hat.
De raadgevende taak van het Comité moet ook worden bevorderd door zijn werk te integreren in de gecoördineerde werkgelegenheidsstrategie die tijdens de Europese Raad van Luxemburg op gang is gebracht.

Die Kommission muß das Parlament besser und regelmäßiger über die Arbeit dieser Ausschüsse unterrichten; dies wird ebenfalls dazu beitragen, die Informationsweitergabe zu einer Gepflogenheit werden zu lassen und eine größere Transparenz widerzuspiegeln.
De Commissie dient het Parlement ook beter en regelmatiger op de hoogte te stellen van de werkzaamheden van deze comités, aangezien ook dit zal bijdragen tot een "cultuur" van betere informatievoorziening en meer transparantie.