Vertaling van "ausschuss vertretenen politischer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für politische Angelegenheiten, Sicherheit und Menschenrechte
commissie politiek, veiligheid en mensenrechten

Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung | Vierter Ausschuss
Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen | Vierde Commissie

Politischer Ausschuss
Commissie algemeen beleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Frau Präsidentin, es ist mir eine Ehre, zum ersten Mal seit meiner Wahl zum Vorsitzenden des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz in diesem Plenarsaal auftreten zu können und diese Anfrage im Namen aller in dem Ausschuss vertretenen politischer Fraktionen sowie der Koordinatoren vorzulegen.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, het is een voorrecht om mijn eerste interventie in de Kamer te brengen sinds ik verkozen ben als voorzitter van de Commissie interne markt en consumentenbescherming, en om deze vraag aan de orde te stellen namens alle fracties die deel uitmaken van de commissie en namens de coördinatoren.

45. weist bezüglich der Entscheidungsstrukturen der GESVP auf seine oben genannte Entschließung vom 15. Juni 2000 hin und wünscht, dass der Hohe Vertreter der GASP den Vorsitz im Ausschuss für politische und Sicherheitsfragen führt, dass ein Rat "Verteidigung“ geschaffen wird und die dort vertretenen Minister, falls erforderlich, am Rat "allgemeine Angelegenheiten” teilnehmen;
45. herinnert ten aanzien van de besluitvormingsstructuren van het GEVDB aan zijn bovengenoemde resolutie van 15 juni 2000 en spreekt de wens uit dat de hoge vertegenwoordiger voor het GBVB ook de COPS voorzit, dat er een Raad van Defensieministers in het leven wordt geroepen en dat deze ministers, als daar behoefte aan bestaat, deelnemen aan de Raad voor algemene zaken;