Sie stellt die zur Zeit beste verfügbare wissenschaftliche Informationsquelle dar, wie dies von dem im Rahmen der Richtlinie eingesetzten Ausschuss ORNIS festgestellt wurde.
Het betreft de beste op dit moment beschikbare wetenschappelijke informatie, hetgeen door Ornis, het stuurcomité voor de richtlijn, is erkend.