Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausschuss
Ausschuss EG
Ausschuss EP
Ausschuß EG
Ausschuß EP
Das Ursprungszeugnis und der Antrag hierzu
EG-Ausschuss
EP-Ausschuss
Gemeinsamer Ausschuss für alle öffentlichen Dienste
Hierzu ist ihr Einverstaendnis erforderlich
Parlamentarischer Ausschuss
Parlamentarischer Ausschuss EP
Parlamentarischer Unterausschuss

Traduction de «ausschuss alle hierzu » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ausschuss (EU) [ Ausschuss EG | Ausschuß EG | EG-Ausschuss ]

comité (EU) [ comité EG ]


die Kommission richtet alle hierzu erforderlichen Empfehlungen an...

de Commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen


hierzu ist ihr Einverstaendnis erforderlich

onder voorbehoud van hun toestemming


das Ursprungszeugnis und der Antrag hierzu

het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag


parlamentarischer Ausschuss [ parlamentarischer Unterausschuss ]

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]


Ausschuss EP [ Ausschuß EP | EP-Ausschuss | parlamentarischer Ausschuss EP ]

commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]


Gemeinsamer Ausschuss für alle öffentlichen Dienste

Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten


Leitlinien des Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr in Inspektionen einbeziehen

richtlijnen van het Comité voor maritieme veiligheid integreren in inspecties
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Präsident des Ausschusses der Regionen, Michel Lebrun, sagte hierzu: „Die Regionen und Städte in der EU waren in den letzten Jahren für ein Drittel der öffentlichen Ausgaben verantwortlich.

Voorzitter van het Comité van de Regio's Lebrun zei: "Regio's en steden in de EU waren in de voorbije jaren verantwoordelijk voor een derde van de overheidsuitgaven.


Der Ausschuss nimmt hierzu umgehend Stellung.

Het comité brengt onverwijld advies uit.


Die Prüfung der dem Ausschuss vorliegenden Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums ist so gut wie abgeschlossen – 85 der 93 Programme wurden bereits gebilligt,“ sagte hierzu Mariann Fischer Boel, zuständiges Kommissionsmitglied für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

We zijn bijna aan het einde van de reeks plattelandsontwikkelingsprogramma’s die door het Comité moeten worden goedgekeurd. Van de 93 programma’s zijn er nu al 85 goedgekeurd," aldus Mariann Fischer Boel, commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling.


Mehrere Bestimmungen des ALA-Vorschlags sind von indirektem Interesse für unseren Ausschuss, der hierzu seine Stellungnahme abgibt.

Een aantal bepalingen in het ALA-voorstel zijn van direct of indirect belang voor de adviserende commissie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Ausschuss gibt hierzu gemäß dem in Artikel 13 Absätze 2 und 3 genannten Verwaltungsverfahren eine Stellungnahme ab.

Het comité brengt daarover advies uit conform de in artikel 13, leden 2 en 3 bedoelde beheersprocedure.


Der Ausschuss gibt hierzu eine Stellungnahme an die Kommission ab.

Het comité geeft hierover advies aan de Commissie .


Der Ausschuss gibt hierzu eine Stellungnahme an die Europäische Kommission ab.

Het comité geeft hierover advies aan de Commissie.


verbesserte Koordinierung unter den europäischen Berufsverbänden und Vereinigungen im Fischereisektor; hierzu sollten diese Organisationen eine finanzielle Unterstützung für die Vorbereitung der Tagungen des Beratenden Ausschusses für die Fischereiwirtschaft erhalten;

- verbetering van de coördinatie tussen de Europese organisaties en beroepsorganisaties in de visserijsector, in de zin dat deze organisaties financiële steun moeten ontvangen bij de voorbereiding van vergaderingen van het Raadgevend Comité voor de Visserij (RCV);


Die Kommission hat inzwischen eine Mitteilung vorgelegt, in der sie die Pläne analysiert; der Ausschuß für Beschäftigung und Arbeitsmarkt hat nach Prüfung der einzelnen Pläne der Mitgliedstaaten und nach Konsultierung des Ausschusses für Wirtschaftspolitik eine umfassende Stellungnahme zu den von den Mitgliedstaaten für jede dieser Leitlinien vorgesehenen Konzepte abgegeben, in der auch die Ansichten berücksichtigt sind, die die Sozialpartner auf europäischer Ebene und der Ausschuß für Bildungsfragen hierzu geäußert haben.

Nadien heeft de Commissie een mededeling voorgelegd waarin de plannen worden onderzocht. Het Comité voor de Werkgelegenheid en de Arbeidsmarkt heeft de plannen van alle lidstaten bestudeerd en, na raadpleging van het Comité voor Economische Politiek, een allesomvattend advies uitgebracht over de antwoorden van de lidstaten op elk van de richtsnoeren.


Ferner möchte die Kommission, daß die Rolle und die Funktionsweise des Ständigen Ausschusses für Beschäftigung im Rahmen dieses Prozesses eine Aufwertung erfährt und, wie in ihrem Weißbuch zur Europäischen Sozialpolitik angekündigt, im Laufe des Jahres hierzu entsprechende Vorschläge unterbreiten.

Ook wenst de Commissie dat de rol en de functionering van het Permanent Comité Arbeidsmarktvraagstukken wordt verbeterd, als deel van dit proces, en zal zij, zoals reeds aangekondigd in haar Witboek Sociaal Beleid, later dit jaar daartoe strekkende voorstellen indienen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausschuss alle hierzu' ->

Date index: 2025-05-01
w