Zu jener Zeit wurden die Sprachkurse bei der Kommission und beim Rat von eigenen Lehrern durchgeführt, die privatrechtliche Verträge ohne Ausschreibungen oder Auswahlverfahren erhielten.
In die tijd werden de taaltrainingen binnen de Commissie en de Raad verzorgd door interne docenten met een privaatrechtelijk contract, zonder dat er een aanbestedings- of selectieprocedure werd gehouden.
