Angesichts der Bedeutung, die die Kommission dem Ziel beimißt, die Technologien der Informationsgesellschaft in den Dienst von Bürgern mit besonderen Bedürfnissen zu stellen, empfahl sie den abgelehnten Antragstellern, ihre Vorschläge in überarbeiteter Form im Rahmen der ab Februar 2000 laufenden Ausschreibungen erneut einzureichen.
De Commissie vindt het heel belangrijk dat de technologieën van de informatiemaatschappij ten dienste van de gehandicapten worden gesteld en heeft de indieners van afgewezen voorstellen dan ook aanbevolen op de oproep van februari 2000 in te gaan en nieuwe en betere voorstellen in te dienen.
