Die Kommission wird die zentrale Koordinierung des Verfahrens und die zentrale Auswertung der erfassten Daten übernehmen, mit Unterstützung externer Auftragnehmer, die im Rahmen der üblichen öffentlichen Ausschreibung ausgewählt werden.
De Commissie neemt de algehele coördinatie en de gegevensanalyses voor haar rekening. Zij roept hierbij de hulp in van externe bedrijven die conform de gebruikelijke aanbestedingsprocedures worden geselecteerd.