Im Bericht werden künftige Erweiterungen fast ausschließlich als wirtschaftliche Last behandelt, es werden keine positiven Aspekte genannt.
De toekomstige uitbreidingen van de Unie worden in het verslag-Pieper bijna uitsluitend als een economische belasting beschouwd. Er wordt geen gewag gemaakt van positieve aspecten.