Vertaling van "ausreichende entsorgungskapazität vorhanden " (Duits → Nederlands) :

Sie müssen der Entsorgungskapazität Rechnung tragen und sicherstellen, dass ausreichende Kapazität vorhanden ist, um die Tierkörper zu beseitigen.
Zij moeten rekening houden met de ruimingscapaciteit om ervoor te zorgen dat er voldoende capaciteit is om de dierkarkassen te verwijderen.

Dänemark verwies auf den vorigen Bericht, in dem festgestellt wurde, daß eine ausreichende Entsorgungskapazität vorhanden ist und daß eine optimale Nutzung der Kapazitäten und eine umweltverträgliche Beseitigung, insbesondere durch die Annahme von Wirtschaftsplänen und durch Kooperationsverträge zwischen abfallwirtschaftlich tätigen Unternehmen, angestrebt würden.
Denemarken verwees naar zijn vorige verslag, waarin het had aangegeven dat er voldoende verwijderingsvoorzieningen waren en dat er, in het bijzonder via beheerplannen en samenwerkingsakkoorden tussen afvalstoffenbeheerbedrijven, werd gestreefd naar een optimaal gebruik van hun capaciteit en een milieuvriendelijke verwijdering.