Das Problem besteht doch darin, dass die europäischen Großprojekte der vergangenen Jahre — so richtig sie sind — und die Erweiterung der EU nicht ausreichend demokratisch verankert wurden.
Het probleem ligt in het feit dat de belangrijkste Europese projecten van de afgelopen jaren – hoe juist en op zijn plaats ze ook zijn – en de uitbreiding van de EU onvoldoende verankerd zijn in de democratie.