Kann aber die eine der beiden aus der Überschreitung einer Grundfläche resultierenden Sanktionen in Fällen, in denen die Überschreitung wie unlängst in Spanien durch katastrophale Wetterverhältnisse bedingt ist, ausnahmsweise gelockert werden, so ist es nur folgerichtig, auch bei der anderen Sanktion die Möglichkeit einer Lockerung vorzusehen.
Als een van de twee bij overschrijding van het basisareaal geldende sancties bij wijze van uitzondering kan worden versoepeld als de overschrijding te wijten is aan een natuurramp zoals die onlangs in Spanje, is het niet meer dan redelijk de mogelijkheid van een versoepeling ook voor de andere sanctie te openen.
