Vertaling van "ausnahmesituationen gebrauch machen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das Beschwerderecht geltend machen | vom Beschwerderecht Gebrauch machen
aantekening van een beroep

von einem Recht Gebrauch machen
van een recht gebruik maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es sollen gemeinsame Transparenzanforderungen der EU eingeführt und die Befugnisse harmonisiert werden, von denen nationale Regulierungs­behörden in Ausnahmesituationen Gebrauch machen können, wenn eine ernstzunehmende Bedro­hung für die Finanzstabilität gegeben ist.
Zij bevat gemeenschappelijke EU-transparantievoorschriften en harmoniseert de bevoegdheden die toezichthouders kunnen uitoefenen in uitzonderlijke situaties, wanneer de financiële stabiliteit ernstig wordt bedreigd.

Es sollen gemeinsame Transparenzanforderungen der EU eingeführt und die Befugnisse harmonisiert werden, von denen nationale Regulierungs­behörden in Ausnahmesituationen Gebrauch machen können, wenn eine ernstzunehmende Bedrohung für die Finanzstabilität gegeben ist.
Zij bevat gemeenschappelijke EU-transparantievoorschriften en harmoniseert de bevoegdheden die nationale regelgevers in uitzonderlijke situaties, wanneer de financiële stabiliteit ernstig wordt bedreigd, kunnen uitoefenen.