Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "ausnahme ausführungserlasse " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

befristete Ausnahmeregelung | befristete Freistellung | vorübergehend vorgesehene Ausnahme | vorübergehende Ausnahme | zeitlich begrenzte Ausnahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tijdelijke afwijking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Ausnahme [ Ausnahme aus kulturellen Gründen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele uitsluiting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum | an der Grenze erteilter Sichtvermerk | an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aan de grens afgegeven visum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausnahme vom Grundsatz der Haftung | Ausnahme vom Grundsatz der Verantwortlichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel | uitzondering op het verantwoordelijkheidsbeginsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausführungserlass

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitvoeringsbesluit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Entwurf eines Ausführungserlasses

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ontwerp van uitvoeringsbesluit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerieller Ausführungserlass

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministerieel uitvoeringsbesluit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° Gutachten über die Entwürfe von Erlassen mit Verordnungscharakter, die in Ausführung der Bestimmungen der Bücher I und II des Umweltgesetzbuches verabschiedet werden, sowie in den anderen in demselben Gesetzbuch vorgesehenen Fällen und über die Entwürfe von Erlassen mit Verordnungscharakter, die aufgrund des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle verabschiedet werden, mit Ausnahme der Ausführungserlasse der Kapitel V und X dieses Dekrets, abzugeben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

3° adviezen uit te brengen over de ontwerpen van reglementaire besluiten genomen in uitvoering van de bepalingen van Boek I en Boek II van het Milieuwetboek en in de andere gevallen bepaald bij hetzelfde Wetboek en over de ontwerpen van reglementaire besluiten genomen krachtens het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de uitvoeringsbesluiten van de hoofdstukken V en X van dat dacreet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-04]

Die in dieser Bestimmung enthaltene Ausnahme gilt nämlich nur für die regionalen Aufseher, « die die Aufsicht über die Gesetze und Dekrete einschließlich der Ausführungserlasse im Sinne von Artikel 16.1.1 Nr. 2, Artikel 16.1.1 Nr. 3, Artikel 16.1.1 Nr. 4, Artikel 16.1.1 Nr. 7, Artikel 16.1.1 Nr. 11, Artikel 16.1.1 Nr. 14, Artikel 16.1.1 Nr. 15 und Artikel 16.1.1 Nr. 16 ausüben ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

De in die bepaling vervatte uitzondering geldt immers enkel voor de gewestelijke toezichthouders « die toezicht uitoefenen op de wetten en decreten, met inbegrip van de uitvoeringsbesluiten, vermeld in artikel 16.1.1, 2°, artikel 16.1.1, 3°, artikel 16.1.1, 4°, artikel 16.1.1, 7°, artikel 16.1.1, 11°, artikel 16.1.1, 14°, artikel 16.1.1, 15°, en artikel 16.1.1, 16° ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-05]

Es wird innerhalb der Kommission eine Kammer für Streitsachen eingesetzt, die auf Antrag einer der Parteien über Streitsachen zwischen dem Betreiber und den Benutzern des Netzes in Bezug auf die Verpflichtungen urteilt, die dem Netzbetreiber, den Verteilernetzbetreibern und den Betreibern geschlossener industrieller Netze aufgrund dieses Gesetzes und seiner Ausführungserlasse auferlegt werden, mit Ausnahme der Streitsachen über vertragliche Rechte und Pflichten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

Binnen de commissie wordt een Geschillenkamer opgericht die, op verzoek van één van de partijen, beslist over geschillen tussen de netbeheerder en de netgebruikers betreffende de verplichtingen die aan de netbeheerder, aan de distributienetbeheerders en aan de beheerders van gesloten industriële netten krachtens deze wet en de uitvoeringsbesluiten ervan werden opgelegd, behalve geschillen inzake contractuele rechten en verbintenissen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-26]

Das Gesetz vom 17. Juli 1975 über die Buchhaltung und den Jahresabschluss der Unternehmen und dessen Ausführungserlasse sowie die Artikel 64 bis 66, 77 (mit Ausnahme von Absatz 6), 80, 80bis und 177bis der koordinierten Gesetze über die Handelsgesellschaften finden Anwendung auf die Netzbetreiber und die Betreiber der Verteilernetze, die Produzenten, Verteiler, Lieferanten und Zwischenhändler, die Gesellschaften oder Einrichtungen belgischen Rechts sind, ungeachtet ihrer Rechtsform.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

De wet van 17 juli 1975 op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen en de uitvoeringsbesluiten ervan, alsmede de artikelen 64 tot 66, 77 (met uitzondering van het zesde lid), 80, 80bis en 177bis van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen zijn van toepassing op de netbeheerder en op de beheerders van de distributienetten, producenten, distributeurs, leveranciers en tussenpersonen die vennootschappen of organismen naar Belgisch recht zijn, ongeacht hun rechtsvorm.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-19]

Anderen hebben gezocht naar : ausführungserlass ausnahme aus kulturellen gründen ausnahme vom grundsatz der haftung ausnahme vom grundsatz der verantwortlichkeit entwurf eines ausführungserlasses ministerieller ausführungserlass an der grenze ausgestelltes ausnahme-visum an der grenze erteilter sichtvermerk an der grenze erteiltes ausnahme-visum befristete ausnahmeregelung befristete freistellung kulturelle ausnahme vorübergehend vorgesehene ausnahme vorübergehende ausnahme zeitlich begrenzte ausnahme ausnahme ausführungserlasse

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausnahme ausführungserlasse' ->

Date index: 2024-05-30