– unter Hinweis auf die jüngste Veröffentlichung eines Berichts durch die Kommission, in dem sie auf das sehr besorgniserregende Ausmaß an Feindseligkeit und Menschenrechtsverletzungen gegenüber Roma und Fahrenden in Europa hinweist,
– gezien het recent verslag van de Europese Commissie, dat de aandacht op zeer verontrustende niveaus van vijandigheid en schendingen van de rechten van de mens tegen zigeuners en reizende bevolkingsgroepen in Europa vestigt,
