Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ausländischen pensionsfonds kann » (Allemand → Néerlandais) :

Die höhere Belastung von ausländischen Pensionsfonds kann so eine Beschränkung des durch Artikel 56 EG-Vertrag und Artikel 40 des EWR-Abkommens garantierten freien Kapitalverkehrs darstellen, für die die Kommission keine Rechtfertigung sieht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

De hogere belasting van buitenlandse pensioenfondsen kan zo een beperking vormen van het vrije kapitaalverkeer, dat is gewaarborgd bij artikel 56 EG en artikel 40 EER.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-06]

Ebenso kann es für in diesem Mitgliedstaat niedergelassene Unternehmen dadurch schwieriger werden, Kapital von solchen ausländischen Pensionsfonds anzuziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

Een hogere belasting kan het ook voor in die lidstaat gevestigde vennootschappen moeilijker maken om kapitaal aan te trekken van deze buitenlandse pensioenfondsen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-06]

D'autres ont cherché : belastung von ausländischen pensionsfonds kann von solchen ausländischen solchen ausländischen pensionsfonds ebenso kann ausländischen pensionsfonds kann

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausländischen pensionsfonds kann' ->

Date index: 2022-06-20