Vertaling van "ausland erlittener verluste dringender denn " (Duits → Nederlands) :

Mitglied des interministeriellen Ausschusses für die Überprüfung der Anträge auf Entschädigung und Zuschüsse für von Staatsbürgern im Ausland erlittene Verluste beim Ministerium für Wirtschaft und Finanzen
Lid van de interministeriële commissie voor de behandeling van aanvragen om schadeloosstelling en bijdragen met betrekking tot door burgers in het buitenland geleden verliezen, van het Ministerie van Economie en Financiën.

Erste Priorität genieße nach wie vor die Abschaffung der Doppelbesteuerung, weshalb die Verabschiedung der beiden Vorschläge über die Beseitigung der Quellensteuer auf Zinsen und Lizenzgebühren bzw. über die Berücksichtigung im Ausland erlittener Verluste dringender denn je sei.
De opheffing van dubbele belastingheffing is nog steeds de eerste prioriteit en in dit perspectief is de goedkeuring van twee voorstellen inzake de opheffing van de bronheffing op rente en royalty's en de inaanmerkingneming van externe verliezen dringender dan ooit.