Vertaling van "ausgleichsbeihilfen verursacht werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden
communautair actieprogramma tegen ziekten die door de milieuverontreiniging worden veroorzaakt, geprovoceerd of verergerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieses Programm wird unter Angabe der geschätzten Ausgaben, die durch die darin geplanten Maßnahmen und die in Artikel 1 Absatz 2 vorgesehenen Ausgleichsbeihilfen verursacht werden, der Kommission zur Genehmigung vorgelegt.
Dit programma , te zamen met een raming van de uitgaven , zowel uit hoofde van de voorgenomen maatregelen als uit hoofde van de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde extra steun , wordt ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd .