Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ausgezahlte betrag muss » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Betrag,der berichtigt werden muss

bedrag dat nog niet is gecorrigeerd


Betrag,der ausgebucht werden muss

bedrag,dat nog niet is afgeboekt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückgezahlt werden.

5. Alle ten onrechte betaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.


24quater - Die Dauer der Verpflichtung, die grünen Zertifikate zu kaufen, wird von der CWaPE auf der Grundlage einer von dieser veröffentlichten Methodologie bestimmt, wobei folgende Elemente berücksichtigt werden: 1° der kumulierte Betrag des Kaufpreises der grünen Zertifikate muss es möglich machen, die Mehrkosten der Erzeugung im Verhältnis zu dem Marktpreis währen der Dauer der Amortisierung der betroffenen Erzeugungseinheit bzw. Erzeugungseinheiten auszugleichen, dies einschließlich der Verzinsung des investierten Kapitals auf de ...[+++]

De duur van de verplichting van aankoop van de groene certificaten wordt door de CWaPE op grond van een door haar bekendgemaakte methodologie bepaald rekening houdende met de volgende elementen: 1° het gecumuleerde bedrag van de aankoopprijs van de groene certificaten moet het mogelijk maken de meerkosten van de productie ten opzichte van de marktprijs tijdens de afschrijvingsduur van de eenheid of de betrokken productie-eenheden te compenseren, met inbegrip van de bezoldiging van het geïnvesteerde kapitaal tegen het referentie-rentabiliteitspercentage bedoeld in artikel 15 van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot ...[+++]


(5) Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückgezahlt werden.

5. Alle onverschuldigd uitbetaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.


5. Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückgezahlt werden.

5. Alle onverschuldigd uitbetaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückgezahlt werden.

5. Alle onverschuldigd uitbetaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.


5. Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss an die Kommission zurückgezahlt werden.

5. Onverschuldigd betaalde bedragen moeten aan de Commissie worden terugbetaald.


(5) Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückerstattet werden.

5. Alle ten onrechte uitbetaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.


5. Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss an die Kommission zurückgezahlt werden.

5. Onverschuldigd betaalde bedragen moeten aan de Commissie worden terugbetaald.


Ein Arbeitgeber, der sein Unternehmen schliesst, muss dem Fonds den Betrag der Entschädigungen erstatten, die dieser ausgezahlt hat (Artikel 18).

De werkgever die zijn onderneming sluit, moet aan het Fonds het bedrag der vergoedingen terugbetalen die dat laatste heeft uitgekeerd (artikel 18).


5. Jeder zu Unrecht ausgezahlte Betrag muss der Kommission zurückgezahlt werden.

5. Alle onverschuldigd uitbetaalde bedragen worden aan de Commissie terugbetaald.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausgezahlte betrag muss' ->

Date index: 2024-06-04
w