Traduction de «ausgewählte vorrangige projekte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausgewählte Projekte im Bereich der Sicherheit von Informationssystemen
Specifiek actieplan betreffende de beveiliging van informatiesystemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vorrangige Vorhaben (VV): 53 ausgewählte Vorhaben (39 neue und 14 laufende Projekte) (1,044 Mrd. EUR).
Prioriteitsprojecten: 53 projecten geselecteerd (39 nieuwe, 14 lopende), 1,044 miljard euro aan financiering

Das Arbeitsprogramm enthält ausgewählte vorrangige Projekte, die möglicherweise von der Gemeinschaft unterstützt werden können.
Het werkprogramma zal geselecteerde prioritaire projecten omvatten waarvoor mogelijk communautaire steun kan worden verleend.

197. ist der Auffassung, dass die Kommission die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten weiter verbessern muss, wenn vorrangige Projekte auf nationaler und EU-Ebene ausgewählt werden;
197. is van oordeel dat de Commissie de samenwerking met de lidstaten nog moet verbeteren wanneer prioritaire projecten op nationaal en EU-niveau worden geselecteerd;

196. ist der Auffassung, dass die Kommission die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten weiter verbessern muss, wenn vorrangige Projekte auf nationaler und EU-Ebene ausgewählt werden;
196. is van oordeel dat de Commissie de samenwerking met de lidstaten nog moet verbeteren wanneer prioritaire projecten op nationaal en EU-niveau worden geselecteerd;

Die Christophersen-Gruppe hat 34 vorrangige Projekte im Verkehrsbereich ausgewählt.
De groep Christophersen heeft 34 prioritaire vervoerprojecten aangewezen.

Die Kommission hat diese Projekte in enger Zusammenarbeit mit den Behörden der Empfängerländer (Ministerien für das Bildungswesen und einzelstaatliche TEMPUS-Büros) nach Maßgabe der Bereiche, die sie als vorrangig festgelegt haben, ausgewählt.
De Commissie heeft deze projecten geselecteerd in nauwe samenwerking met de autoriteiten van de begunstigde landen (ministeries van Onderwijs en nationale bureaus van TEMPUS) naargelang van de als prioritair bestempelde sectoren.