Traduction de «ausgestellten privatschriftlichen urkunde » (Allemand → Néerlandais) :

§ 2 und § 3 sind jedoch auf alle authentischen Urkunden anwendbar, die ab dem 1. Januar 2012 abgeschlossen werden, ausser wenn sie eine Vereinbarung beurkunden, die Gegenstand einer vor diesem Datum ausgestellten privatschriftlichen Urkunde ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

§§ 2 en 3 zijn echter van toepassing op alle authentieke akten verleden vanaf 1 januari 2012, zelfs indien een overeenkomst wordt vastgesteld die vóór die datum het voorwerp heeft uitgemaakt van een onderhandse akte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

§ 2 und § 3 sind jedoch auf alle authentischen Urkunden anwendbar, die ab dem 1. Januar 2012 abgeschlossen werden, ausser wenn sie eine Vereinbarung beurkunden, die Gegenstand einer vor diesem Datum ausgestellten privatschriftlichen Urkunde ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-28]

§§ 2 en 3 zijn echter van toepassing op alle authentieke akten verleden vanaf 1 januari 2012, zelfs indien een overeenkomst wordt vastgesteld die vóór die datum het voorwerp heeft uitgemaakt van een onderhandse akte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-28]

« Die Bestimmungen der Artikel 1 bis 5 sind jedoch auf alle authentischen Urkunden anwendbar, die ab dem 1. Januar 2009 abgeschlossen worden sind, auch wenn sie eine Vereinbarung beurkunden, die Gegenstand einer vor diesem Datum ausgestellten privatschriftlichen Urkunde ist».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-19]

« De in de artikelen 1 tot 5 bedoelde bepalingen zijn echter van toepassing op alle authentieke akten verleden vanaf 1 januari 2009, zelfs indien een overeenkomst wordt vastgesteld die vóór die datum het voorwerp heeft uitgemaakt van een onderhandse akte».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-19]

D'autres ont cherché : diesem datum ausgestellten privatschriftlichen urkunde ausgestellten privatschriftlichen urkunde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausgestellten privatschriftlichen urkunde' ->

Date index: 2022-03-03