Traduction de «ausgesetzt sieht liegt » (Allemand → Néerlandais) :

– (SK) Die Grenze der gegenseitigen Unterstützung für einen Nicht-Euro Mitgliedstaat, der sich in Schwierigkeiten mit der Zahlungsbilanz befindet oder sich dem Risiko ernster Probleme infolge seiner allgemeinen unausgeglichenen Zahlungsbilanz ausgesetzt sieht, liegt derzeit bei 12 Milliarden Euro.
– (SK) Het maximale bedrag voor de onderlinge ondersteuning van de lidstaten van de Europese Unie die geen lid zijn van de eurozone en problemen hebben met hun betalingsbalans of die als gevolg van de algehele onevenwichtigheid van hun betalingsbalans ernstige gevaar lopen in die situatie verzeild te raken, bedraagt momenteel 12 miljard euro.

Dies liegt daran, dass sich die Welt nicht nur einer Finanzkrise, sondern auch der Bedrohung durch eine Energie- und Lebensmittelkrise ausgesetzt sieht.
Aan dit alles is behoefte, aangezien de wereld naast de financiële crisis ook nog wordt geconfronteerd met de dreiging van een energie- en voedselcrisis.