Traduction de «ausgeschlossenen bereichen oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorschriften ueber die von der Befoerderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Befoerderung zugelassenen Stoffe oder Gegenstaende (RID)
Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten (RID)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) keine Tätigkeiten in von der Regierung ausgeschlossenen Bereichen oder Teilbereichen ausübt;
c) geen activiteiten uitoefent vallend onder sectoren of delen van sectoren, uitgesloten door de Regering;

1° der keine Aktivitäten durchführt, die zu den so wie in Artikel 4, 1°, 8°, 10° bis 12° und 15° bestimmt, ausgeschlossenen Bereichen oder Teilen von Bereichen gehören;
1° waarvan de activiteiten niet onder uitgesloten sectoren of sectordelen zoals nader bepaald in artikel 4, 1°, 8°, 10° tot en met 12° en 15°, vallen;

2° keine Tätigkeiten durchführt, die ausgeschlossenen Bereichen oder Teilen von ausgeschlossenen Bereichen, im Sinne von Art. 4, 1°, 8°, 10° bis 12°, zugehören;
2° waarvan de activiteiten niet onder uitgesloten sectoren of sectordelen zoals nader bepaald in artikel 4, 1°, 8°, 10° tot en met 12°, vallen;

2° keine Tätigkeiten durchführt, die ausgeschlossenen Bereichen oder Teilen von ausgeschlossenen Bereichen im Sinne von Art. 4, 1°, 8°, 10° bis 12° und 15° zugehören;
2° waarvan de activiteiten niet onder uitgesloten sectoren of sectordelen zoals nader bepaald in artikel 4, 1°, 8°, 10° tot en met 12° en 15°, vallen;

2° keine Tätigkeiten durchführt, die den in Art. 4 des Dekrets, so wie in Art. 4 bestimmt, ausgeschlossenen Bereichen oder Teilen von Bereichen angehören;
2° waarvan de activiteiten niet ressorteren onder uitgesloten sectoren of sectordelen bedoeld in artikel 4 van het decreet, zoals nader bepaald in artikel 4;

2° keine Tätigkeiten durchführt, die den so wie in Art. 4, 1°, 8°, 10° bis 12° und 15° bestimmt, ausgeschlossenen Bereichen oder Teilen von Bereichen unterliegen;
2° waarvan de activiteiten niet onder uitgesloten sectoren of sectordelen zoals nader bepaald in artikel 4, 1°, 8°, 10° tot en met 12° en 15° vallen;