Vertaling van "ausgereifte projektplanung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prämatur | nicht ausgereift
prematuur | voortijdig

Projektbogen (nom masculin) | Projektmanagementplan (nom masculin) | Projektplanung (nom féminin)
projectmanagementplan (nom neutre)

Projektplanung
projectontwerp

Projektplanung
projectplanning

zielorientierte Projektplanung | ZOPP [Abbr.]
logical framework

Projekt-/Phasenorganisationsplan | Projektorganisationsplan | Projektplanung
software-ontwikkelingsplan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Es gibt, wie oben angeführt, einen oder mehrere Verkehrspläne oder Rahmen mit einem Abschnitt über den Schienenverkehr, die die rechtlichen Anforderungen für die strategische Umweltprüfung erfüllen und indenen eine realistische und ausgereifte Projektplanung (einschließlich Zeitplan und finanziellem Rahmen) dargelegt werden.
— Het bestaan, binnen het/de uitgebreide vervoersplan(nen) of -kader(s), van een onderdeel over spoorwegontwikkeling, dat voldoet aan de wettelijke eisenvoor strategischemilieubeoordeling en een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten bevat (inclusief tijdschema en begrotingskader):

— eine realistische und ausgereifte Projektplanung festgelegt wird (einschließlich Zeitplan und finanziellem Rahmen).
— een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten (inclusief tijdschema en begrotingskader) vaststelt.

— eine realistische und ausgereifte Projektplanung für Projekte, für die Unterstützung aus dem EFRE vorgesehen ist.
— een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten die voor steun uit het EFRO in aanmerking komen.

– eine realistische und ausgereifte Projektplanung für Projekte, für die Unterstützung aus dem EFRE vorgesehen ist;
– een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten die voor steun uit het EFRO in aanmerking komen;

– Es gibt, wie oben angeführt, einen oder mehrere Verkehrspläne oder Rahmen mit einem Abschnitt über den Schienenverkehr, die die rechtlichen Anforderungen für die strategische Umweltprüfung erfüllen und in denen eine realistische und ausgereifte Projektplanung (einschließlich Zeitplan und finanziellem Rahmen) dargelegt werden.
– Het bestaan, binnen het/de uitgebreide vervoersplan(nen) of -kader(s), van een onderdeel over spoorwegontwikkeling, dat voldoet aan de wettelijke eisen voor strategische milieubeoordeling en een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten bevat (inclusief tijdschema, begrotingskader) :

– eine realistische und ausgereifte Projektplanung festgelegt wird (einschließlich Zeitplan und finanziellem Rahmen).
– een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten (inclusief tijdschema, begrotingskader) vaststelt.