Vertaling van "ausgehenden bedrohung wirksam " (Duits → Nederlands) :

Um der vom Terrorismus ausgehenden Bedrohung wirksam begegnen zu können, bedarf es eines umfassenden Konzepts für die Sicherheit von Explosivstoffen.
Aangezien de dreiging van terrorisme een brede aanpak van de beveiliging van explosieven vereist, heeft het actieplan zowel op explosieven als op precursoren daarvan betrekking.

Der Rat einigte sich ferner auf eine Initiative zur Anpassung der Politiken der Union betreffend Nichtverbreitung, Abrüstung und Rüstungskontrolle, um der vom Terrorismus ausgehenden Bedrohung wirksam entgegenzutreten.
Tevens bereikte de Raad overeenstemming over een initiatief tot aanpassing van het beleid van de Unie met betrekking tot non-proliferatie, ontwapening en wapenbeheersing, dat een doeltreffende reactie op de terroristische dreiging mogelijk maakt.