Ich danke der Berichterstatterin und auch dem Rat für die Annahme von Änderungsanträgen, die der Tatsache verstärkt Rechnung tragen, dass die Mitgliedstaaten die uneingeschränkte Kontrolle über die Bedingungen für Ausfuhrgenehmigungen, die ausgeführten Produkte sowie die Einsatzweisen und Bestimmungsorte dieser Produkte behalten.
Ik bedank de rapporteur, en ook de Raad voor het goedkeuren van amendementen waarmee nog sterker wordt vastgelegd dat lidstaten het volledige toezicht behouden op de voorwaarden van uitvoervergunningen, het betrokken product, de wijze waarop dat wordt gebruikt en waar het naartoe gaat.
