- Eine weit reichende Neuorientierung der Ausgabenprioritäten wird allgemein unterstützt; in vielen Beiträgen werden insbesondere eine Senkung der Agrarausgaben (hauptsächlich in der ersten Säule) und die Erhöhung der Ausgaben für Forschung, technologische Entwicklung, Innovation und energiepolitische Maßnahmen befürwortet.
- Uit de genoemde prioriteiten blijkt dat er brede steun bestaat voor heroriëntering waarbij in vele bijdragen gepleit wordt voor verlaging van de landbouwuitgaven (hoofdzakelijk 1e pijler) en verhoging van de uitgaven voor onderzoekstechnologieën, innovatie en energie.
