Vertaling van "ausführung eu-mitteln in afghanistan zeigt erneut " (Duits → Nederlands) :

– (FR) Der Inhalt des Berichts zur Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan zeigt erneut, dass der Interventionismus des Westens in diesen Ländern nichts geändert hat.
– (FR) Uit de constateringen in het verslag over de begrotingscontrole op de financiële middelen van de EU in Afghanistan blijkt eens te meer dat ingrijpen door het westen in deze regio's geen zoden aan de dijk heeft gezet.

– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Afghanistan, insbesondere seine Entschließung vom 8. Juli 2008 zur Stabilisierung Afghanistans , vom 15. Januar 2009 zu der Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan , vom 24. April 2009 zu Frauenrechten in Afghanistan und vom 16. Dezember 2010 zu einer neuen Strategie für Afghanistan ,
– gezien zijn vorige resoluties over Afghanistan, met name zijn resoluties van 8 juli 2008 over de stabilisering van Afghanistan , 15 januari 2009 over de begrotingscontrole op de financiële middelen van de EU in Afghanistan , 24 april 2009 over de vrouwenrechten in Afghanistan , en 16 december 2010 over een nieuwe strategie voor Afghanistan ,

– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Afghanistan, insbesondere seine Entschließung vom 8. Juli 2008 zur Stabilisierung Afghanistans, vom 15. Januar 2009 zu der Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan, vom 24. April 2009 zu Frauenrechten in Afghanistan und vom 16. Dezember 2010 zu einer neuen Strategie für Afghanistan,
– gezien zijn vorige resoluties over Afghanistan, met name zijn resoluties van 8 juli 2008 over de stabilisering van Afghanistan, 15 januari 2009 over de begrotingscontrole op de financiële middelen van de EU in Afghanistan, 24 april 2009 over de vrouwenrechten in Afghanistan, en 16 december 2010 over een nieuwe strategie voor Afghanistan,

unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Afghanistan, insbesondere seine Entschließung vom 8. Juli 2008 zur Stabilisierung Afghanistans (1), vom 15. Januar 2009 zu der Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan (2) und vom 24. April 2009 zu Frauenrechten in Afghanistan (3),
onder verwijzing naar zijn vorige resoluties over Afghanistan, met name zijn resoluties van 8 juli 2008 over stabilisering van Afghanistan (1), 15 januari 2009 over de begrotingscontrole op de financiële middelen van de EU in Afghanistan (2), en 24 april 2009 over de rechten van de vrouw in Afghanistan (3),

Kontrolle der Ausführung von EU-Mitteln in Afghanistan
Begrotingscontrole van de financiële middelen van de EU in Afghanistan