Vertaling van "ausführung reinigungshandlungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rituelle Reinigungshandlungen vornehmen
rituele reinigingsactiviteiten uitvoeren

Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilen | Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting

Ausführung verleihen
uitvoering geven

mangelhafte Ausführung
gebrekkig werk

Ausführung
uitvoering

Ausführung des Haushaltsplans
uitvoering van de begroting

bei der Ausführung von körperlichen Übungen assistieren
helpen bij het uitvoeren van lichamelijke oefeningen

plangemäße Ausführung der Tauchgänge sicherstellen
ervoor zorgen dat duikoperaties volgens plan verlopen

Verantwortliche für die Ausführung
beleidsmedewerkers

Ausführung mit normalem Führerhaus
uitvoering met normale stuurcabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° die Daten bezüglich der Verschmutzung, über welche die zuständige Behörde verfügt, insbesondere infolge der Orientierungsstudien und der Untersuchungen zur Charakterisierung oder nach Ausführung der Reinigungshandlungen und -arbeiten und aufgrund der in Artikel 59, § 3 erwähnten abschliessenden Bewertung, oder nach Ausführung der in derselben Bestimmung erwähnten zusätzlichen Arbeiten;
7° de gegevens betreffende de verontreiniging waarover de bevoegde overheid beschikt, meer bepaald ten gevolge van de oriëntatie- en indelingsonderzoeken of nog bij beëindiging van de saneringshandelingen en -werken op grond van de slotevaluaties bedoeld in artikel 59, § 3, of ten gevolge van de uitvoering van aanvullende werken als bedoeld bij dezelfde bepaling;

Art. 6 - Auf eigene Initiative oder auf Antrag des Pflichtigen im Sinne von Artikel 16 kann die Regierung die Enteignung zu gemeinnützigen Zwecken der Immobiliengüter zwecks der Ausführung der Reinigungshandlungen und -arbeiten an dem Grundstück vornehmen.
Art. 6. - Op eigen initiatief of op verzoek van degene die verplichting bedoeld in artikel 16 heeft, kan de regering onroerende goeden ten algemenen nutte onteigenen voor de uitvoering van de grondsaneringshandelingen en -werken.

3° die zur Ausführung der Reinigungshandlungen und -arbeiten notwendigen Angaben liefern durch:
3° de gegevens verstrekken die nodig zijn voor het verrichten van de saneringshandelingen en -werken waarbij :

Die Regierung kann die Gesellschaft ermächtigen, die Immobiliengüter zwecks der Ausführung der Reinigungshandlungen und -arbeiten an dem Grundstück, mit denen sie in Anwendung von Artikel 65 beauftragt ist, zu gemeinnützigen Zwecken zu enteignen.
De regering kan de maatschappij ertoe machtigen de onroerende goeden voor de uitvoering van de handelingen en werken voor de sanering van de grond waarvoor ze belast is overeenkomstig artikel 65 ten algemenen nutte te onteigenen.