Traduction de «ausdrücklich gerechtfertigte anfrage » (Allemand → Néerlandais) :

Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Ausrüstung und der Betrieb der Flughäfen gehören, oder sein Bevollmächtigter kann in Ausnahmefällen und auf ausdrücklich gerechtfertigte Anfrage das Starten und Landen eines in den Artikeln 3 und 4 erwähnten Flugzeugs erlauben.
Bij wijze van uitzondering en op uitdrukkelijk gemotiveerd verzoek kan de Minister die bevoegd is voor de Uitrusting en de Exploitatie van Luchthavens, of zijn afgevaardigde, de opstijging of de landing toelaten van een vliegtuig bedoeld in de artikelen 3 en 4.

Art. 3. Der Minister des Transportwesens oder sein Beauftragter kann in Ausnahmefällen und auf ausdrücklich gerechtfertigte Anfrage das Starten oder Landen einer aufgrund des Artikels 1 verbotenen Maschine erlauben.
Art. 3. De Minister van Vervoer of zijn gemachtigde kan, bij wijze van uitzondering en op uitdrukkelijk gemotiveerd verzoek, de krachtens artikel 1 verboden opstijging of landing van een vliegtuig toelaten.