Verboten ist ebenfalls jede Manipulation am Kontrollgerät Fahrtenschreiber , am Schaublatt oder an der Fahrerkarte, durch die die Daten und/oder Ausdrucke verfälscht, unterdrückt oder vernichtet werden können.
Manipulatie van het controleapparaat de tachograaf , het registratieblad of de bestuurderskaart die kan leiden tot het vervalsen, uitwissen of vernietigen van de gegevens en/of afgedrukte informatie is tevens verboden.
