4. bedauert, dass die Kommission in ihrer Mitteilung die Verantwortung der Nationalstaaten für ihre jeweiligen Gesundheitssysteme nicht stärker zum Ausdruck bringt; bemerkt, dass ein klarer Hinweis auf den ergänzenden Charakter der offenen Methode der Koordiniermenge fehlt;
4. betreurt dat de Commissie in haar mededeling niet duidelijker maakt dat de lidstaten verantwoordelijk zijn voor hun eigen gezondheidsstelsels; merkt op dat een duidelijke verwijzing naar het aanvullende karakter van de OMC ontbreekt;
