Vertaling van "ausbau bestehender energiekorridore " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausbau bestehender Strecken für hohe Geschwindigkeiten
aanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

95. fordert die Kommission auf, einzuschätzen, ob die Modernisierung und der Ausbau bestehender Energiekorridore – unter den Gesichtspunkten Kosteneffizienz und öffentliche Akzeptanz – der Anlage neuer Korridore vorzuziehen wäre;
95. vraagt de Commissie te beoordelen of de modernisering en opwaardering van bestaande energiecorridors wat betreft kostenefficiëntie en de acceptatie bij het brede publiek is te prefereren boven nieuwe corridors;

96. fordert die Kommission auf, einzuschätzen, ob die Modernisierung und der Ausbau bestehender Energiekorridore – unter den Gesichtspunkten Kosteneffizienz und öffentliche Akzeptanz – der Anlage neuer Korridore vorzuziehen wäre;
96. vraagt de Commissie te beoordelen of de modernisering en opwaardering van bestaande energiecorridors wat betreft kostenefficiëntie en de acceptatie bij het brede publiek is te prefereren boven nieuwe corridors;

21. fordert die Kommission auf, zu bewerten, ob die Modernisierung und der Ausbau bestehender Energiekorridore, was die Kosteneffizienz und die Akzeptanz in der Bevölkerung betrifft, gegenüber dem Bau neuer Korridore vorzuziehen wäre; fordert dazu auf, das Potenzial der Regionen in Bezug auf den Bau von Verbindungsleitungen zu bewerten;
21. vraagt de Commissie te beoordelen of de modernisering en opwaardering van bestaande energiecorridors wat betreft kostenefficiëntie en de acceptatie bij het brede publiek de voorkeur verdient boven nieuwe corridors; verzoekt voorts om een beoordeling van de capaciteiten van de regio's om de corridors onderling te verbinden;