Vertaling van "ausarbeitung einer positivliste " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausarbeitung einer Behandlung
uitwerken van een behandeling

Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Conventie die belast is met de opstelling van een ontwerp-handvest van de grondrechten van de Europese Unie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. fordert die Ausarbeitung einer Positivliste der im Handel mit Drittländern zugelassenen önologischen Verfahren im Rahmen der OIV zum Zwecke vorheriger Bewertungen künftiger neuer Genehmigungen;
9. wenst dat een positieve lijst van in de handel met derde landen toegestane oenologische procédés wordt opgesteld, in het kader van het IWO en met het oog op het vooraf evalueren van toekomstige nieuwe vergunningen;

6. fordert die Ausarbeitung einer Positivliste önologischer Verfahren, die im Handel mit Drittländern zugelassen sind, sowie die Einsetzung eines unabhängigen Organs, das vor den künftigen neuen Genehmigungen die notwendigen Bewertungen vornimmt;
6. wenst dat een positieve lijst van in de handel met derde landen toegestane oenologische procédés wordt opgesteld, en dat een onafhankelijk orgaan wordt opgericht dat belast zal worden met de aan de toekomstige nieuwe vergunningen voorafgaande evaluaties;

Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralien angebracht.
Daarom dient er een positieve lijst van deze vitaminen en mineralen te worden vastgesteld.

Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralstoffe angebracht.
Daarom dient er een positieve lijst van die vitaminen en mineralen te worden vastgesteld.

Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralstoffe angebracht.
Daarom dient er een positieve lijst van die vitamines en mineralen te worden vastgesteld.