« Art. 11 - Die Finanzierung der Tätigkeit des Amts wird durch die aus dessen Tätigkeit entstehenden Einnahmen, so wie durch einen jährlichen Zuschuss zu Lasten des regionalen Haushalts gewährleistet».
« Art. 11. De activiteit van de Dienst wordt gefinancierd met de ontvangsten die ze voortbrengt, alsook met een jaarlijkse toelage ten laste van de gewestelijke begroting».