Vertaling van "august geschnitten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aus Band kalt geschnittener Stab | aus Band kalt geschnittener Streifen
uit band koud geknipte strook

geschnittener Glasspinnfaden | geschnittenes Textilglas
gehakte glasvezels

geschnittene Sendekopie | geschnittenes Sendeband
moederband

geschnittene Teile von Schlachtkörpern in Kühlräumen sortieren
gesneden karkasdelen in koelcellen sorteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° die Bodenbedeckung wird zwischen dem 1. Juli und dem 31. August geschnitten oder, wenn das gleichlautende Gutachten es erlaubt, zwischen denselben Daten mit Hilfe eines Kreiselbrechers zerkleinert;
2° de bedekking wordt gemaaid tussen 1 juli en 31 augustus of, indien het eensluidend advies het toelaat, vermaald met een tolbreker tussen diezelfde datums;