Vertaling van "august 2010 abgegebenen " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund der am 25. August 2010 abgegebenen günstigen Stellungnahme des Provinzialkollegiums von Chimay;
Gelet op het gunstig advies van het gemeentecollege van Chimay, gegeven op 25 augustus 2010;

Aufgrund der am 8. Dezember 2008 und am 13. August 2010 abgegebenen günstigen Gutachten der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie;
Gelet op de gunstige adviezen van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, gegeven op 8 december 2008 en 13 augustus 2010;

In Erwägung des am 13. August 2010 abgegebenen günstigen Gutachtens der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie;
Gelet op het gunstig advies van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie, gegeven op 13 augustus 2010;

Aufgrund des am 27. August 2010 abgegebenen Gutachtens der Finanzinspektion;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 augustus 2010;

Aufgrund des am 16. Juli 2007 und am 25. August 2010 abgegebenen Gutachtens der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie;
Gelet op het advies van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, gegeven op 16 juli 2007 en 25 augustus 2010;

Aufgrund des am 5. August 2010 abgegebenen Gutachtens der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie;
Gelet op het advies van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, gegeven op 5 augustus 2010;