In Anwendung dieser Grundsätze stellt Ihr Berichterstatter fest, dass die Äußerungen von Herrn Giuseppe Gargani in dem von „Il Giornale“ am 10. August 2003 veröffentlichten Artikel in Ausübung seiner Redefreiheit im Rahmen seiner Tätigkeit als Mitglied des Parlaments gemacht wurden.
Overeenkomstig die beginselen stelt uw rapporteur vast dat de heer Gargani de gewraakte uitlatingen in het artikel in "Il Giornale" van 10 augustus 2003 heeft gedaan in het kader van zijn spreekvrijheid bij de uitoefening van zijn ambt als lid van het Europees Parlement.