In Erwägung der Tatsache, dass die experimentelle Regelung, die im Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 20. August 1996 festgehalten wurde, ohne Unterbrechung weitergeführt werden muss, damit die kohärente Organisation des Unterrichtswesens gewährleistet wird;
Overwegende dat de regeling vastgelegd door het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 20 augustus 1996 zonder onderbreking moet worden voortgezet om een coherente organisatie van het onderwijs te garanderen;
