Traduction de «auge behalten nämlich » (Allemand → Néerlandais) :

Wir möchten, dass die Weltbank in erneuerbare Energien und mehr Energieeffizienz investiert, aber wir müssen dabei immer das grundlegende Ziel im Auge behalten, nämlich wie der Zugang zu Energie den Menschen helfen soll, sich aus der Armut zu befreien.
We zouden graag zien dat de Wereldbank in hernieuwbare energie en energie-efficiëntie investeert, maar we moeten altijd in gedachten houden wat het uiteindelijke doel is, of, anders geformuleerd, hoe toegang tot energie mensen kan helpen om uit de armoede te komen.

Wir sollten die Erreichung des Gipfelziels, nämlich die Begrenzung der Emission schädlicher Verbindungen, im Auge behalten.
We moeten het bereiken van het doel van de top in gedachten houden, namelijk het beperken van de emissies van schadelijke chemische verbindingen.