Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durchschnittliche Rentabilität jeder Verkaufsstelle
Rentabilität
Rentabilität bewerten
Rentabilität des eingesetzten Kapitals
Return on Assets
Voraussichtliche Rentabilität
Wirtschaftliche Lebensfähigkeit
Wirtschaftliche Rentabilität
Wirtschaftliche Tragfähigkeit
Wirtschaftlichkeit bewerten

Vertaling van "aufzeigen rentabilität " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Rentabilität des eingesetzten Kapitals | Return on Assets

Opbrengst van de activa | Return on assets




wirtschaftliche Lebensfähigkeit | wirtschaftliche Rentabilität | wirtschaftliche Tragfähigkeit

economische levensvatbaarheid


durchschnittliche Rentabilität jeder Verkaufsstelle

rentabiliteitsdrempel per verkooppunt


Rentabilität bewerten | Wirtschaftlichkeit bewerten

rendement inschatten | winstgevendheid inschatten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Kurz gesagt fehlen die grundlegenden Elemente eines Umstrukturierungsplans wie die Identifizierung der Schwierigkeiten, das Aufzeigen der Rentabilität im Base-Case-Szenario und im Stress-Szenario, die Beschränkung der Beihilfe auf das erforderliche Mindestmaß und Ausgleichsmaßnahmen vollständig.

Samengevat ontbreken alle basiselementen van een herstructureringsplan, zoals bijvoorbeeld de vermelding van de moeilijkheden, de verwachte levensvatbaarheid in een basisscenario en in een stressscenario, de beperking van het bedrag van de steun tot het noodzakelijke minimum en de compenserende aard van de maatregelen.


Der Umstrukturierungsplan muss demzufolge Folgendes aufzeigen: (1) wie die betreffende Bank die Rentabilität wiederherstellen will, (2) so dass eine angemessene Lastenverteilung erreicht wird und (3) dass die aus der Unterstützung resultierenden Wettbewerbsverzerrungen beseitigt werden.

Dat betekent dat uit het herstructureringsplan moet blijken: 1) op welke wijze de betreffende bank de levensvatbaarheid herstelt, 2) of er een toereikende lastenverdeling wordt gerealiseerd, en 3) of de verstoringen van de mededinging als gevolg van de staatsteun worden gecorrigeerd.


2. Aufzeigen möglicher Verbesserungsansätze (Efficiency Scans) sowie Festlegung eines Investitionsprogramms auf der Grundlage der Rentabilität und Machbarkeit der aufgezeigten Verbesserungsmöglichkeiten

2. De identificatie van de verbeteringspistes (Efficiency Scans), evenals de definitie van een investeringsprogramma gebaseerd op de rendabiliteit en de uitvoerbaarheid van de geïdentificeerde verbeteringspistes :




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aufzeigen rentabilität' ->

Date index: 2022-09-23
w