Die Kommission schlägt schließlich eine Aufstockung der Haushaltsmittel vor; in dem Bericht Zimmerling wird sogar eine substanzielle Aufstockung empfohlen, doch werden weder in dem Kommissionsdokument noch in dem Bericht überzeugende Argumente für eine solche Erhöhung angeführt.
Tot slot, de Europese Commissie stelt een budgetverhoging voor. Het verslag-Zimmerling zelfs in versterkte mate. Overtuigende argumenten voor die verhoging ontbreken in zowel het Commissiedocument als het verslag.
