Traduction de «aufsichtsbehörde betreffen sollten » (Allemand → Néerlandais) :

(68) Maßnahmen, die die Sicherheit der Verarbeitung und die Meldung einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten an die Aufsichtsbehörde betreffen, sollten im Wege des Prüfverfahrens festgelegt werden, da es sich um Rechtsakte von allgemeiner Tragweite handelt.
(68) Voor de vaststelling van maatregelen ten aanzien van de beveiliging van de gegevensverwerking en de melding van inbreuken in verband met persoonsgegevens aan de toezichthoudende autoriteit moet de onderzoeksprocedure worden toegepast, aangezien dit handelingen van algemene strekking zijn.

(68) Maßnahmen, die die Dokumentation der für die Verarbeitung Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter betreffen sowie die Sicherheit der Verarbeitung, die Meldung einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten an die Aufsichtsbehörde und die Angemessenheit des Datenschutzniveaus in einem Drittland oder in einem Gebiet oder Verarbeitungssektor dieses Drittlands oder in einer internationalen Organisation sollten im Wege des Prüfverfahrens festgelegt werden, da es sich um Rechtsakte von allgemeiner Tragweite handelt.
(68) Voor de vaststelling van maatregelen ten aanzien van de documentering door voor de verwerking verantwoordelijken en verwerkers, de beveiliging van de gegevensverwerking, de melding van inbreuken in verband met persoonsgegevens aan de toezichthoudende autoriteit, en het passend beschermingsniveau dat geboden wordt door een derde land, een gebied of verwerkingssector binnen een derde land, of een internationale organisatie, moet de onderzoeksprocedure worden toegepast, aangezien dit handelingen van algemene strekking zijn.