Im Allgemeinen zielt die Überarbeitung des Lamfalussy-Prozesses unter anderem darauf ab, die neuen für die Aufsicht getroffenen Vorkehrungen zu verbessern, wobei die Kommission beispielsweise plant, die Entscheidungen über die EU-Ausschüsse für Aufsichtsbehörden zu überarbeiten.
Meer in het algemeen gesproken, een van de doelstellingen van het verslag-Lamfalussy is de verbetering van de nieuwe toezichtregeling, waarbij de Commissie bijvoorbeeld voornemens is om de besluiten over de Europese comités van toezichthouders te herzien.
