Vertaling van "aufschwung fördern sollen " (Duits → Nederlands) :

Diese Vorschläge sollen die nachhaltige Entwicklung der Regionen in äußerster Randlage auf der Grundlage der Prioritäten fördern, die die Kommission in ihrem Bericht vom 14. März 2000 genannt hat, insbesondere wirtschaftlicher Aufschwung und Unterstützung der traditionellen Erzeugungen (Landwirtschaft und Fischerei).
Deze voorstellen hebben ten doel de duurzame economische ontwikkeling van de UPG te bevorderen aan de hand van de prioritaire doelstellingen die de Commissie in haar verslag van 14 maart 2000 heeft aangegeven, namelijk de wederopleving van de economie en de steun voor de traditionele productietakken (landbouw en visserij).

Sie umfaßt eine Reihe von Maßnahmen, die das Vertrauen stärken und den wirtschaftlichen Aufschwung fördern sollen.
Dit bestaat uit een reeks maatregelen die gericht zijn op vergroting van het vertrouwen en bevordering van het economisch herstel.