Traduction de «aufrufen konfrontativer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zur Bewerbung aufrufen
oproepen

zum Wettbewerb aufrufen
in mededinging stellen

eine Sache aufrufen
een zaak oproepen

jemanden als Zeugen aufrufen | jemanden als Zeugen vorladen
iemand als getuige oproepen

aufrufen
aanroepen van een programma | oproepen | oproepen van een programma

Zeugen und Zeuginnen aufrufen
getuigen oproepen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. fordert die Presse auf, von Aufrufen zu konfrontativer Gewalt abzusehen; ruft die Regierung dazu auf, dafür zu sorgen, dass Journalisten und Herausgeber die Möglichkeit haben, ihre Ansichten friedlich zu äußern, ohne Verfolgung, Einschüchterung, Verhaftung oder Folter gewärtigen zu müssen;
13. roept de pers op niet aan te zetten tot op confrontatie gericht geweld; dringt er bij de regering op aan ervoor te zorgen dat journalisten en uitgevers vreedzaam hun mening kunnen uiten zonder lastiggevallen, geïntimideerd, in hechtenis gehouden of gefolterd te worden;