Traduction de «aufnahmesysteme einiger mitgliedstaaten » (Allemand → Néerlandais) :

Tausende haben in der letzten Zeit versucht, in die EU zu gelangen, so dass die Schutz- und Aufnahmesysteme einiger Mitgliedstaaten zunehmend unter Druck geraten.
Duizenden mensen hebben recentelijk getracht naar de EU te komen, waardoor de beschermings- en opvangstelsels van een aantal lidstaten steeds meer onder druk kwamen te staan.

Diese Ereignisse belasten zunehmend die Schutz- und Aufnahmesysteme einiger Mitgliedstaaten.
Door deze gebeurtenissen barsten de opvangvoorzieningen van bepaalde EU-lidstaten uit hun voegen.